Tumors Are På Dansk - Eksempler På Oversættelser Og Brug (2024)

Benign tumors are not cancer.

Godartede svulster er ikke kræft.

Malignant tumors are not uncommon.

Ondartede svulster er ikke sjældne.

O Benign tumors are rarely life-threatening.

O Benigne tumorer er sjældent livstruende.

The causes for myocardial tumors are unknown.

Grunden til myocardiale tumorer er ukendt.

To 90 percent of uterine tumors are this type.

Til 90 procent af uterine tumorer er denne type.

More examples below

Some tumors are dependent on hormones to grow.

Nogle tumorer er afhængige af hormoner for at vokse.

All tumors are divided into two types- malignantand benign.

Alle tumorer er opdelt i to typer- malignog godartet.

In turn, the tumors are classified into benign and malignant.

Til gengæld er tumorerne klassificeret i benigne og maligne.

I mean the tumors are actually a symptom of cell regeneration.

Jeg mener… Svulsterne er faktisk symptom på genskabelse af celler.

These tumors are generally solitary, solid nodules, either raised or ulcerated.

Disse tumorer er generelt solitary, faste knuder, enten rejst eller sår.

O Malignant tumors are generally more serious than benign tumors.

O Ondartede tumorer er generelt mere alvorlige end godartede tumorer.

The good news, as we can see here,is that the tumors are completely gone.

Den gode nyhed, som vi kan se her,er, at tumorer er helt væk.

More examples below

Malignant tumors are also veryserious danger for the health, and life for women.

Ondartede tumorer er også megetalvorlig fare for sundheden, og livet for kvinder.

These tumors are often found in the larynx(voice box), the tongue, and in the heart.

Disse tumorer er ofte fundet i strubehovedet(strubehovedet), tungen, og i hjertet.

Any abnormal chemical activity may be a sign that tumors are present.

Enhver unormal kemisk aktivitet kan være et tegn på at tumorer er til stede.

Is that the tumors are completely gone. The good news, as we can see here,

De gode nyheder, som vi kan se her er, at svulsterneer fuldstændig væk.

Even though the tumors are gone, as it were as though the tumor were still there.

Selvom tumorer er væk, som det var, som om tumor var der stadig.

However, metastasis is rare and less than 10 percent of basal cell tumors are malignant.

Dog, metastase er sjælden og mindre end 10 procent af basalcelle tumorer er maligne.

Usually, the tumors are benign adenoma's, that reverse after stopping with steroid administration.

Normalt, er tumorer godartede adenoms, som tilbagefører efter standsning med steroid administration.

These tumors are usually seen in large dog breeds between the ages of six months and twenty-two months old.

Disse tumorer er normalt ses i store hunderacer i alderen seks måneder og 22 måneder gamle.

More examples below

These tumors are usually aggressive and found late because the symptoms are so subtle.

Disse svulster er meget aggressive og bliver fundet sent da symptomerne er næsten usynlige.

Because the symptoms are so subtle. These tumors are usually aggressive and found late.

Da symptomerne er næsten usynlige. Disse svulster er meget aggressive og bliver fundet sent.

Like with many types of cancer, the actual causes andrisk factors for carcinoid tumors are unknown.

Ligesom med mange typer af kræft, de egentlige årsager ogrisikofaktorer for carcinoide tumorer er ukendt.

Because of this relation to the major arterial passages,carotid body tumors are often impossible to remove.

På grund af denne forbindelse med de store arterielle passager,carotis kroppen tumorer er ofte umulige at fjerne.

Even though the tumors are gone, as it were as though the tumor were still there. the gland still acts out.

Selvom svulsterne er væk, er det som om svulsterne stadig er der.

Nerve sheath tumors aretumors that grow from the myelin sheath that covers the peripheral and spinal nerves.

Nerve skede tumorer ertumorer, der vokser fra myelinskeden, der dækker de perifere og spinale nerver.

These tumors are rare, but are indicative of the importance of examining all subcutaneous masses respectively.

Disse tumorer er sjældne, men er indikative for betydningen af at undersøge alle subkutane masser henholdsvis.

Surgery may be also be required in dogs with perforated stomach orintestinal ulcers, or if tumors are present.

Kirurgi kan også være nødvendigt med hunde med perforeret mave ellertarm sår, eller hvis tumorer er til stede.

Surgical removal of the rhabdomyosarcoma is recommended, butit is difficult to perform, since these tumors are highly invasive.

Kirurgisk fjernelse af rhabdomyosarcoma anbefales, mendet er vanskeligt at udføre, da disse tumorer er meget invasiv.

Monitoring disease progression andthe well-being of the animals is difficult as the tumors are internal and cannot be monitored by size.

Overvågning sygdomsprogression ogtrivsel for dyrene er vanskelig, da tumorerne er interne og kan ikke overvåges efter størrelse.